Ryanair сохранит «расистский» тест на африкаанс для пассажиров из Южной Африки | Новости авиации

0
71

На африкаансе говорят только 12 процентов населения страны, которое, по оценкам, составляет 60 миллионов человек, в основном это белое меньшинство, и этот язык использовался для подавления чернокожих граждан во времена апартеида.

Бюджетная авиакомпания Ryanair будет продолжать требовать от южноафриканских пассажиров пройти тест на языке африкаанс для въезда в Соединенное Королевство, несмотря на критику за «обратное профилирование», говорится в заявлении компании для BBC.

Крупнейшая в Европе авиакомпания по количеству пассажиров не выполняет полеты в Южную Африку и из нее. Таким образом, требуется, чтобы любой владелец южноафриканского паспорта, летящий в Великобританию из любой точки Европы на авиаперевозчике, подтвердил свое гражданство.

Однако его «простая анкета» составлена ​​на африкаанс, одном из 11 официальных языков Южной Африки. На африкаансе говорят только 12 процентов населения страны, которое, по оценкам, составляет 60 миллионов человек, в основном это белое меньшинство, и этот язык использовался для подавления чернокожих граждан во времена апартеида.

Авиакомпания сослалась на широкое распространение поддельных южноафриканских паспортов в связи с требованием заполнить тест.

«Вот почему Ryanair должна обеспечить, чтобы все пассажиры (особенно граждане Южной Африки) путешествовали с действительным паспортом / визой Южной Африки, как того требует иммиграционная служба Великобритании», — сообщила авиакомпания BBC.

Верховная комиссия Великобритании в Южной Африке заявила в Твиттере, что тест Ryanair не является требованием британского правительства для въезда в Соединенное Королевство.

Представитель Ryanair заявил, что пассажирам, которые не ответят на вопросы, будет «отказано в поездке и им будет возвращен полный возврат средств».

В заявлении Министерства внутренних дел Южной Африки говорится: «Мы ошеломлены решением этой авиакомпании, потому что Департамент регулярно связывается со всеми авиакомпаниями, чтобы информировать их о том, как проверять южноафриканские паспорта, включая внешний вид».

Zinhle Novazi, южноафриканский юрист, столкнулся с испытанием, которое включало в себя название самой высокой горы, ее крупнейшего города и одного национального праздника, когда 29 мая он путешествовал Ryanair из Ибицы, Испания, в Лондон.

«Я смог ответить на вопросы», — сказал Новази, который выучил африкаанс в школе, но не является носителем этого языка. После этого ей разрешили сесть в самолет.

Испытание вызвало негативную реакцию южноафриканцев в Йоханнесбурге.

«Они используют этот (тест) совершенно абсурдным образом», — сказал Конрад Стенкамп, главный исполнительный директор Совета по языку африкаанс.

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/6/9/ryanair-will-resume-afrikaans-test-for-south-african-passengers

Насколько полезен был этот пост?

Нажмите на звездочку, чтобы поставить оценку!

Средний рейтинг 0 / 5. Подсчет голосов: 0

Голосов пока нет! Будьте первым, кто оценит этот пост.

оставьте ответ