Последние смерти на острове Райкерс показывают сложные ужасы тюрьмы

0
43

19 сентября Житель Нью-Йорка по имени Иса Абдул Карим стал 11-м человеком, умершим на острове Рикерс, печально известном тюремном комплексе города, менее чем за год.

На фоне новой тревоги по поводу бесчеловечных условий в тюрьмах смерть Карима подчеркнула тот факт, что Райкерс продолжает оставаться местом, где люди подвергаются крайней опасности.

Неделю назад медицинские работники публично предупредили, что тюремная система на острове Рикерс не может гарантировать здоровье и безопасность людей, содержащихся там, и призвали к экстренным действиям, чтобы освободить тюрьмы и вывести их из-под контроля города. Государственные чиновники под давлением вводили в действие постепенные долгосрочные изменения и спорили о том, на чью ответственность может входить принятие более незамедлительных мер.

История смерти 41-летнего мужчины в заключении находится на пересечении множества кризисов на Райкерсе. Карим испытал на себе неконтролируемое насилие Райкерса и мстительное, самозащищающееся братство тюремных охранников, когда он был избит и ему в качестве наказания отказали в медицинской помощи во время предыдущего пребывания на острове, согласно неурегулированному иску.

«Офицеры все время распыляют перцовый баллончик. Ни у кого нет маски, и все они находятся в закрытом сыром коридоре. Там никто не получает медицинской помощи ».

Карим, инвалид-коляска с сопутствующими заболеваниями, подвергся суровым лишениям нынешних условий жизни Райкерса. Он провел 10 дней в приемном отделении исправительного центра Отис Бантум, содержался в переполненных загонах, в каждой из которых находилось до дюжины человек, и все это время провел в своем инвалидном кресле из-за отсутствия коек.

«Загоны – это людное место, где много насилия, нападений и членовредительства», – сказал медицинский сотрудник, работающий с Райкерсом и знакомый с учреждением, который попросил сохранить анонимность из страха перед официальными репрессиями. «Офицеры все время распыляют перцовый баллончик. Ни у кого нет маски, и все они находятся в закрытом сыром коридоре. Там никто не получает медицинской помощи ».

Карим заразился Covid-19 в загонах для приема пищи и был доставлен в карантин, где прошел курс лечения и, похоже, выздоровел. Выписанный и переведенный в жилую единицу, Карим внезапно почувствовал острую одышку, потерял сознание и потерял сознание. Ему сделали искусственное дыхание, но безрезультатно, и он был объявлен мертвым еще до приезда скорой помощи. Полное вскрытие трупа еще не завершено, и официальная причина смерти неизвестна, но комиссар Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка Винсент Ширальди 20 сентября заявил, что смерть Карима «кажется естественной».

Медицинский сотрудник сказал, что, хотя детали смерти Карима остаются неопределенными, вопросы о его точной причине смерти не должны заслонять основную правду о том, что Райкерс, особенно сейчас, сам по себе представляет серьезную опасность для здоровья. «У этого парня был действительно напряженный месяц», – сказал сотрудник. «В худшем случае он умер от чего-то связанного с Covid, которое он получил в загонах. В лучшем случае тюрьма сильно нагружала его тело, и у него случился острый эпизод, который его убил ».

По словам медперсонала, жестокие условия длительного содержания на водозаборных сооружениях имеют последствия для здоровья. «Мы подвергаем их организм значительному стрессу из-за условий окружающей среды, недостатка сна, отсутствия постоянного доступа к еде и лекарствам, потому что им не разрешен доступ во двор», – сказал сотрудник. «Это история Карима. Это тоже история Брэндона Родригеса. Это тоже история Эсиаса Джонсона ».

После смерти Карима мэр Билл де Блазио объявил о новой политике, требующей, чтобы люди, удерживаемые Райкерсом, не содержались в приемных камерах более 24 часов.

Карим подвергся суровому заключению, хотя в большинстве штатов страны его никогда бы не посадили в тюрьму. Он был доставлен в Райкерс после ареста 18 августа по старому техническому решению о нарушении условно-досрочного освобождения, хотя его условно-досрочное освобождение закончилось в июне. В течение многих лет Нью-Йорк был практически уникальным городом в том, что он перевоплощает условно-досрочно освобожденных людей из-за таких незначительных инцидентов, как рецидив зависимости, неявка дома в связи с введением комендантского часа или пропуск встречи с офицером по условно-досрочному освобождению.

Статус Карима – заключенный в тюрьму за техническое нарушение его условно-досрочного освобождения – как раз и является предметом Закона «Меньше значит больше», подписанного губернатором Нью-Йорка Кэти Хочул 17 сентября под давлением защитников заключенных во время нарастающего кризиса с Райкерсом. . Действия Хочул ограничили 30-дневным сроком задержания людей за технические нарушения, но на момент вынесения приказа Карим находилась под стражей всего 29 дней, пропустив срок. Государственный департамент исправительных учреждений и общественного надзора, который управляет системой условно-досрочного освобождения в Нью-Йорке, заявил, что дело Карима будет рассмотрено на следующей неделе. Вместо этого он умер в воскресенье, на 32-й день заключения, по данным службы поиска заключенных Департамента исправительных учреждений.

Иса Абдул Карим сфотографирован в декабре 2020 года.

Фото: любезно предоставлено Papa Samb

Двоюродный брат Карима, Папа Самб описал его как набожного мусульманина, который работал в своей местной мечети. Карим, чья семья приехала из Сенегала, был близок с маленьким сыном Самба, которого он учил стихам Корана.

«Они были удивительно близки», – сказал Самб. «Как раз сегодня утром он попросил Изу, и мне пришлось солгать ему и сказать, что Иса плохо себя чувствует».

Самб сказал, что Карим был арестован на основании ордера на условно-досрочное освобождение с больничной койки, где он восстанавливался после ранения на улице.

«Он собирался подать в суд на Райкерс Айленд за все жестокое обращение. Он все время повторял мне: «Они не хотят, чтобы я остался жив» ».

«Он собирался подать в суд на Райкерс Айленд за все жестокое обращение», – сказал Самб. «Он все время говорил мне:« Они не хотят, чтобы я вышел живым »- потому что он записывал имена всех, всю информацию о том, что они с ним сделали».

Самб сказал, что он разговаривал с Каримом по телефону несколько раз в день, молился вместе с ним, с тех пор, как его посадили на Райкерса. «Буквально вчера я говорил ему, чтобы он оставался сильным, братан…« Ты скоро выйдешь ». Мы вместе молились по телефону. Мы смеялись, как будто ничего не происходило. Он был шутником. Он был сильным. Я знаю его как сильного человека ».

Карим описал трудности с регулярным питанием, Самб сказал: «Вчера я отправил ему 40 долларов за едой. Сегодня я собирался снова послать ему 40 долларов ».

Самб сказал, что он до сих пор не общался с официальными лицами Райкерс и что он узнал о смерти своего двоюродного брата от жены человека, который также содержится в подразделении Карима. «Ее муж, сокамерник, позвонил ей и сообщил, что звал на помощь, а они ему не помогали», – сказал Самб. «Он просто перестал дышать. Это было последнее ».

На данный момент, сказал Самб, он озабочен деталями. «Когда он вышел, он планировал много чего сделать», – сказал Самб. «Я хочу убедиться, что он получит правильное обращение, правильные захоронения. Я хочу отправить его в Африку. Он хотел вернуться в Сенегал. Его мечтой было умереть там. К сожалению, это случилось здесь ».

Вторая тюрьма Карима on Rikers закончился его смертью, но его первый визит – в январе и феврале 2016 года, когда он ожидал суда по ненасильственному обвинению в употреблении наркотиков – также был жестоким, согласно иску, который он подал впоследствии.

У Карима было несколько проблем с психическим здоровьем, включая шизофрению, согласно его иску, и историю попыток самоубийства. По этим причинам психологи исправительного учреждения рекомендовали не помещать его в одиночную камеру. Однако охранник, работавший в общежитии Карима, невзлюбил его и беспокоил его, как утверждается в иске. Когда Карим подал официальную жалобу на охранника, говорится в иске, чиновник принял ответные меры и организовал перевод Карима, вопреки медицинским советам, в одиночную камеру. Там психическое здоровье Карима резко ухудшилось, и он попытался покончить с собой, съев батарейки.

Его перевели в тюремную клинику, но тамошний сотрудник исправительного учреждения, друживший с охранником, на которого жаловался Карим, сказал Кариму, что заставит его заплатить за жалобу. Согласно иску, охранник держал Карима в приемном отделении клиники в течение шести дней в камере без кровати, раковины и туалета, только с металлическим стулом. Карима заставляли мочиться и испражняться в пустые пакеты из-под молока, оставленные для него другими людьми, находившимися в отделении.

Находясь в отделении, Карим был избит другим мужчиной, с которым он ненадолго находился в камере, и был переведен в больницу Бельвью для лечения. Продолжая возмездие, охранники держали его в камере в тот день, когда он должен был сесть в автобус Бельвю, согласно его жалобе, и он не получил лечения от полученных им травм или проглоченных батареек, которые теперь болезненно застряли в его теле. прямая кишка.

В исправительном учреждении не сразу ответили на вопросы. Охранники, указанные в иске Карима, отвергли его обвинения.

В конце концов Карим был осужден по обвинению в наркотиках и отсидел 11 месяцев в тюрьме. После освобождения он некоторое время оставался в Fortune Society, организации, которая предлагает жилье, услуги и общение для заключенных Нью-Йорка.

«Он ужасно умер, и его никогда не следовало запирать. Мы видим людей в стране Ковид, которые на несколько недель застряли в камерах приема и душах без медицинской помощи ».

«Мы убиты горем», – сказала Джоанн Пейдж, исполнительный директор и генеральный директор Fortune Society. «Это тот, о ком мы заботились. Он ужасно умер, и его никогда не следовало запирать. Мы видим, как люди в стране Ковид на несколько недель застряли в камерах приема и душах без медицинской помощи. Я никогда ничего подобного не видел. Верхушка айсберга – это то, что произошло в случае г-на Карима ».

Иск Карима из его первого пребывания на Райкерсе все еще находился на рассмотрении, когда он умер во время своего второго пребывания.

В то время как тюремные охранники жаловались, что нынешний кризис в Райкерсе вызван кадровыми проблемами, что привело к призыву профсоюзного руководства увеличить охрану, испытание Карима говорит о другом. Для его адвоката по иску Лео Гликмана страдания Карима от Райкерса в двух разных тюрьмах являются трагическим и ясным уроком. «Его оскорбляли и пренебрегали, когда на острове Райкерс была полная занятость, а теперь с ним оскорбляли и пренебрегали, в то время как там мало кто работает», – сказал Гликман. «Ответ очевиден. Обезжирить ».

источник: theintercept.com

Насколько полезен был этот пост?

Нажмите на звездочку, чтобы поставить оценку!

Средний рейтинг 0 / 5. Подсчет голосов: 0

Голосов пока нет! Будьте первым, кто оценит этот пост.

оставьте ответ