В декабре Турция начала движение по смене своего международно признанного официального названия на английском языке на Türkiye.
Организация Объединенных Наций изменила название страны Турецкой Республики в организации с «Турция» на «Турция» по просьбе Анкары об изменении.
Представитель ООН Стефан Дюжаррик сообщил, что в среду было получено письмо от министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу на имя генерального секретаря Антониу Гутерриша с просьбой использовать во всех делах «Türkiye» вместо «Turkey».
Представитель сказал, что изменение названия страны вступило в силу с момента получения письма.
Чавушоглу объявил об официальном представлении письма в ООН и другие международные организации во вторник.
«Вместе с нашим Управлением связи нам удалось подготовить для этого хорошую почву», — говорится в письме.
«Мы сделали возможным для ООН и других международных организаций, стран увидеть этот переход на использование «Türkiye»», — сказал Чавушоглу агентству Anadolu.
Турция начала движение к изменению своего международно признанного официального названия на английском языке на Türkiye в декабре после того, как президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выпустил меморандум и попросил общественность использовать Türkiye для описания страны на всех языках.
«Türkiye считается зонтичным брендом нашей страны на национальных и международных площадках», — сказал тогда Эрдоган. «Türkiye — это лучшее представление и выражение культуры, цивилизации и ценностей турецкого народа».
Эрдоган также посоветовал компаниям использовать «сделано в Турции» для своих экспортируемых товаров и поручил государственным органам использовать в своей корреспонденции слово «Türkiye».
Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/6/2/un-registers-turkiye-as-new-country-name-for-turkey
