RS21’s Шарлотта Пауэлл сообщает о демонстрации перед Национальной службой здравоохранения Англии и объясняет, почему это чрезвычайно важный момент в борьбе за транс-освобождение в Великобритании.
В субботу 4 декабря около 150 протестующих собрались у штаб-квартиры NHS England в Лондоне, чтобы потребовать справедливости в отношении здравоохранения для транс и небинарных людей в Великобритании.
Протест был вызван Блок действий трансгендеров, с акцентом на пяти требованиях по изменению практики NHS. Впервые за многие годы трансгендерные люди протестуют на улицах с конкретной целью NHS England, требуя, чтобы боссы NHS изменили свою политику в отношении здравоохранения для трансгендерных людей.
Толпа была в основном трансгендерными людьми разных возрастов, очень возбужденными и злыми.
Присутствовали представители профсоюзов United Tech and Allied Workers (UTAW), не подтверждающие гендерную принадлежность.
Мы скандировали «списки ожидания убивают», «информированное согласие сейчас» и «отменить GIC». Протестующие общались с прохожими от станции метро Elephant & Castle и автобусных остановок рядом с NHS England, и многие останавливались, чтобы послушать речи и пение.
Блок «Действия трансгендеров» выдвигает следующие требования:
- Модель оказания помощи на основе информированного согласия
- Отмена клиник сегрегированной гендерной идентичности
- Больше никаких сегрегированных пилотных схем
- Возобновить назначение блокаторов полового созревания транс-молодежи
- Равное отношение ко всем аспектам здравоохранения
Почему трансгендеры хотят упразднить клиники гендерной идентичности (GIC)
Джек Дойл, защитник здоровья транс и небинарных людей, выступил с речью, в которой обрисовал проблемы нынешней системы:
«Исходя из того, насколько быстро GIC в настоящее время проходят свои списки ожидания, прогнозы говорят, что кого-то, кого направили сейчас, увидят на первой встрече за 27 лет. Как человек, который помогает людям ориентироваться в системе GIC, я понимаю, что для многих это смертный приговор ».
«Первое, что мы должны сделать, это признать, что есть другой путь — наши товарищи во многих других странах боролись за то, чтобы вырваться из системы гендерных клиник в 80-х и 90-х годах и перейти к модели информированного согласия. Идея о том, что трансгендеры заслуживают телесной автономии и могут делать осознанный выбор в отношении своего тела, не является утопическим будущим — прямо сейчас в Нью-Йорке есть кто-то, кто решил начать гормональную терапию на прошлой неделе и получает рецепт сегодня ».
Второе, что нужно понять, это то, что мы чертовски хорошо заботимся друг о друге. У нас уже есть система здравоохранения за пределами NHS — вероятно, большинство трансгендеров в Великобритании занимались самолечением. Мы помогаем друг другу получать гормоны, когда у нас нет возможности их прописать, мы учимся читать наши анализы крови лучше, чем большинство терапевтов, мы делимся историями, чтобы повысить сопротивляемость к снисходительным бесчеловечным вопросам гендерных клиницистов, мы приходим, чтобы сделать обедать и ложиться допоздна с нашим другом, склонным к суициду, чтобы им не пришлось проводить 14 часов в кресле скорой помощи ».
«Это такая солидарность, которая победит. Начните с организации друзей и сообщества. Я занимаюсь этим уже давно, и впервые за долгое время я почувствовал настоящую надежду на это движение. Я верю, что мы не умрем в ожидании — я верю, что мы победим ».
Эбигейл Торн, хорошо известная своим каналом философии на YouTube, произнесла страстную речь, подчеркнув, что NHS виновна в преступном пренебрежении: Конституция NHS устанавливает, что пациенты имеют право на прием в течение 18 недель с момента направления для получения услуги, но трансгендерные люди ждут около пяти лет при текущих средних показателях. Она описала, как трансгендеры буквально изолированы в сфере здравоохранения — вынуждены получать письма от психиатров, чтобы получить доступ к лечению, которое доступно цисгендерным пациентам, как само собой разумеющееся. Ее замечания были встречены огромными аплодисментами толпы, и она закончила двумя словами, которых было сказано слишком мало в нашем движении. Не «транс-права», а «транс-сила». Как будто она что-то открыла — без малейшего колебания около сотни из нас, собравшихся вокруг, подняли кулаки в воздух и закричали это вместе с ней во весь голос.
Чай Браун, директор по здравоохранению TransActual, рассказал о шестистах или более трансмаскулинных людях, находящихся в физическом подвешенном состоянии, некоторые из которых испытывают ежедневную боль из-за NHS приостановка фаллопластики и метоидиопластики. Это отстранение было сделано тайно, и пациентам, которые буквально находились между этапами 1 и 2 или этапами 2 и 3 операций, которые должны были произойти в течение нескольких месяцев, в течение года не говорили, что операции могут не проводиться в течение нескольких месяцев. три-четыре года.
Транс-борьба — это классовая борьба, это борьба за жизнь.
Один из организаторов блока действий трансгендеров выступил с речью, посвященной классовой природе медицинской трансфобии. Она описала, как государство требует, чтобы все, включая людей из СНГ, действовали в рамках строго бинарных гендерных категорий. Выполнение дорогостоящих и ограниченных юридических требований переходного периода — лабиринт для трансгендерных людей, которые идентифицируют себя как женщин или мужчин, невозможен для тех, кто идентифицирует себя как небинарные. Между тем, получение своевременной медицинской помощи — это вариант только для трансгендеров, в основном белых и представителей среднего класса, которые могут посещать частные клиники. Силы, обуславливающие жизни транс-людей и удерживающие нас в ловушке, — это те же силы, которые поддерживают классовое угнетение и капитализм.
После выступлений протестующие устроили смерть на тротуаре, чтобы символизировать тех, кто умер в списках ожидания Национальной службы здравоохранения. Во время этого еще один Блок действий трансгендеров выступил с речью, в которой обрисовал основные несправедливости, которые мы протестовали и высказывались против частного здравоохранения, а также того факта, что компаниям разрешено получать прибыль за счет контроля и прекращения финансирования услуг NHS. 
Акция протеста завершилась пикетом. Мы зажгли свечи в память о наших павших братьях и сестрах, которые умерли, когда их не лечили. Протест назвал эти смерти так, как они есть — социальное убийство.
Почему этот протест был важен
Несмотря на то, что мы сталкиваемся с непропорционально большим насилием на публике, трансгендерные люди не боятся выходить на улицы в знак протеста. Однако в последние годы транс марши в основном были либо маршами прайда, либо контрпротестами против трансфобии. Организаторы Transgender Action Block проявили смелую инициативу и пригласили транс-сообщество пойти на атаку.
Как упоминалось выше, это первый раз за многие годы, когда трансгендерные люди выступили против привратников нашего здравоохранения с четко сформулированными требованиями. Многие сотрудники NHS с пониманием относятся к этим требованиям, а некоторые даже борются за них внутри системы. Но боссы Национальной службы здравоохранения Англии и тори в парламенте ничего не изменят без устойчивого движения трансгендеров за справедливость в области здравоохранения.
Мы били тревогу годами. Но сегодняшний день был важен, потому что он сосредоточил гнев нашего сообщества на одном из институтов, наиболее способных исправить несправедливость, причиненную нам. Наши требования справедливости в области здравоохранения можно выиграть. Если мы продолжим организовываться, мы выиграем их и многое другое в ближайшие годы.
Ниже приводится текст флаера, который Transgender Action Block выпустил для посетителей и прохожих демонстрации.
Наши тела — наш выбор!
NHS изолирована. Трансгендеры вынуждены посещать отдельные клиники и получать от психиатров доступ к базовому лечению, которое цисгендерные люди получают от своих терапевтов, например, заместительной гормональной терапии и направлениям на операции. В сочетании с жесткой экономией и недостаточным финансированием это создает узкое место, которое приводит к многолетним спискам ожидания. Это обычное и явное нарушение закона о максимальном времени ожидания.
Другие страны, такие как США и Канада, не делают этого. Несмотря на доказательства того, что информированное согласие работает, GMC, BMA и Королевский колледж врачей общей практики отказываются десегрегировать первичную медико-санитарную помощь и относятся к нам одинаково. Предлагаемые ими «решения» — открытие более изолированных клиник — по-прежнему отрицают нашу физическую автономию, полагаются на лотерею почтовых индексов и уязвимы для сокращения финансирования. Информированное согласие, свободное от диагноза дисфории, — единственный способ очистить списки ожидания.
Вдобавок ко всему врачи по-прежнему винят в наших не связанных со здоровьем проблемах со здоровьем нашу гендерную идентичность. Они по-прежнему отказываются прописывать нам уход и жестоко обращаются с нами во время регулярных посещений врача. Мы пробовали писать письма, подавать жалобы, вступать в их комитеты и подавать иски. Мы все еще умираем, потому что NHS отказывается слушать.
Теперь мы здесь, чтобы заставить их слушать.
Роль врачей должна заключаться в том, чтобы сообщать нам о рисках и объяснять варианты, как они делают с пациентами из стран СНГ, а не закрывать нашу помощь до тех пор, пока мы не представим им устаревшие рассказы. Мы заслуживаем право изменять свое тело так, как нам хочется и как нам нужно. Мы требуем своевременной заботы, уважающей наш жизненный опыт.
источник: www.rs21.org.uk
