(НЬЮ-ЙОРК, 28 октября 2024 г.) Споры продолжают разгораться после демонстрации вчера вечером на сцене Мэдисон-Сквер-Гарден пары баннеров высотой 20 футов с черными свастиками на красном поле. Они располагались по бокам трибуны Дональда Трампа и были ярко освещены на протяжении всего 80-минутного выступления бывшего президента. Свастики также появились на манжетах, окружающих верхние рукава синего пиджака Трампа, и на позолоченной булавке для галстука. Зрители, находящиеся рядом со сценой, сообщили, что на кисточках туфлей Трампа свисали латунные свастики.
Бывший президент не сделал явного упоминания о свастике или нацистском режиме, с которым ее обычно ассоциируют. Вместо этого он придерживался своих стандартных предвыборных обещаний: массовая депортация иммигрантов, арест политических оппонентов, закрытие оппозиционной прессы, прекращение голосования в США после его избрания и диктатура с «первого дня» или «на один день» выборов. его администрация (он обещал и то, и другое). Неспособность Трампа упомянуть Гитлера или Третий Рейх заставила комментаторов почесать затылки и задаться вопросом, имели ли свастики какое-то другое значение, кроме ожидаемого.
Свастики представляют собой переплетенные кресты, концы каждой из которых согнуты под прямым углом. Это символы, почитаемые индуистами, буддистами и джайнами. На санскрите слово свастика означает «предзнаменование благополучия». Это иероглиф китайского алфавита, скандинавский глиф, обозначающий молнию Тора, и символ удачи коренных американцев (навахо). Но именно ассоциация свастики с немецкой нацистской партией (1920-40-е годы) стала причиной такого большого освещения в прессе за последние 24 часа. Дана Баш из CNN, репортаж о выступлении для сети, прокомментировала: «Если, как выяснилось, Трамп принял свастику, это было бы признаком того, что он становится более радикальным в своих взглядах». Сегодня утром президент Байден заявил журналистам, садясь в вертолет и направляясь в свою частную резиденцию в Рехобот-Бич, штат Делавэр: «Да ладно, чувак, в предвыборной кампании нет места нацистской символике». Он продолжил: «Мы не такие; во-первых, мы американцы».
На просьбу репортеров ответить на предположения о том, что его босс подражал Гитлеру, пресс-секретарь Трампа Стив Чунг отрицал какую-либо связь баннеров со свастикой, нарукавников со свастикой, булавки для галстука со свастикой и кисточек со свастикой с нацизмом. На утреннем брифинге он заявил журналистам: «Только радикалы-либералы в марксистской прессе и люди, страдающие синдромом расстройства Трампа, могут делать такие нелепые заявления. Президент использовал древний символ удачи, чтобы напомнить своей аудитории, что, будучи избранным, он снова сделает Америку великой».
На вопрос, почему Трамп не препятствовал частым гитлеровским салютам и регулярным выкрикам «Хайль, мой фюрер!» членами аудитории Мэдисон-Сквер-Гарден, Чунг ответил: «Президент Трамп, в отличие от своего фашистско-марксистского оппонента Комми-ля Харрис, верит в свободу слова». Сам бывший президент не упомянул проблему свастики в своем посте вчера вечером на X, сказав лишь: «Мы искореним коммунистов, марксистов, фашистов и радикальных левых головорезов, которые живут как паразиты в пределах нашей страны… Угроза со стороны Внешние силы гораздо менее зловещи, опасны и серьезны, чем угроза изнутри». Таким образом, споры по поводу политических пристрастий Трампа продолжаются.
**На фотографии, конечно же, изображена толпа на нацистском митинге, состоявшемся в Мэдисон-Сквер-Гарден 29 февраля 1939 года. Мероприятие было организовано Немецко-американским Бундом. Пожалуйста, посмотрите короткометражный документальный фильм «Ночь в саду» (2017) режиссера Маршалла Карри, продюсеров Лоры Пойтрас и Шарлотты Кук.
Source: https://www.counterpunch.org/2024/10/18/swastikas-at-trumps-madison-square-garden-rally-stir-controversy/