Прямая демократия — и право на аборт — победили в Огайо — Мать Джонс

Республиканская Попытка затруднить внесение поправок в конституцию Огайо потерпела неудачу на внеочередных выборах во вторник. Проигранная мера, известная как Проблема 1, фактически торпедировала бы процесс прямой демократии в штате, повысив порог голосования, необходимый для внесения поправок в конституцию штата, с простого большинства до 60 процентов и потребовав от сторонников потенциальных поправок собрать подписи от все 88 округов в Огайо, а не половина из них. При подсчете 37 процентов голосов, когда Ассошиэйтед Пресс объявило выборы, 61 процент избирателей отвергли их.

На бумаге мера, представленная избирателям во вторник, не имела ничего общего с абортом. Но на практике выпуск 1 был «на 100 процентов» посвящен абортам, как цитирует госсекретаря-республиканца Фрэнка ЛаРоуза. Это потому, что всего через три месяца жители Огайо проголосуют на референдуме, чтобы гарантировать право на «репродуктивную свободу» в конституции штата — в настоящее время предполагается, что эта попытка получит одобрение от 50 до 60 процентов избирателей.

Такие сильные результаты опросов неудивительны даже в Огайо, где республиканцы, выступающие против абортов, доминируют в законодательном органе и в прошлом году приняли 6-недельный запрет на аборты. (Запрет в настоящее время заблокирован судами; судья постановил, что он «полностью лишит права женщин Огайо».) Поскольку Верховный суд отменил Роу против Уэйда В июне прошлого года избиратели выбирали позицию сторонников выбора на каждом референдуме, связанном с абортами, который фигурировал в бюллетенях штата. Эта тенденция сохранилась не только в голубых штатах, таких как Калифорния и Вермонт, но и в темно-красных Канзасе и Кентукки, где избиратели в прошлом году отклонили предложения включить положения о запрете абортов в конституции своих штатов. В Мичигане, еще одном штате Среднего Запада, являющемся полем битвы, 57 процентов избирателей одобрили инициативу голосования, формулировки которой почти идентичны тем, что находятся на столе переговоров в Огайо.

Зная эту недавнюю историю, республиканцы в здании штата Огайо попытались изменить правила, прежде чем их избиратели получат шанс проголосовать за право на аборт. В мае они приняли резолюцию, предписывающую провести голосование по всему штату по вопросу о том, усложнить ли принятие каких-либо будущих поправок. Они утверждали, что их усилия, которые в значительной степени финансировались крайне правым миллиардером из Иллинойса Ричардом Эйляйном, были направлены на то, чтобы заблокировать вмешательство со стороны «особых интересов за пределами штата». Но они специально позаботились о том, чтобы голосование по их предложение имело место перед голосованием за права на аборт в ноябре. С этой целью этой весной они одобрили законопроект о восстановлении августовских внеочередных выборов, большинство из которых они только что отменили, исходя из теории, что летние выборы были слишком низкой явкой, чтобы оправдать затраты. («Эти ненужные «внеплановые» выборы вредны для налогоплательщиков, избирательных комиссий или общественного здоровья нашего штата. Им пора уходить!» — ранее утверждал ЛаРоуз, баллотирующийся в Сенат.)

Но во вторник эта стратегия имела неприятные последствия для республиканцев. Огромное количество людей проголосовало досрочно по первому вопросу, было подано около 700 000 досрочных голосований. Это более чем вдвое превышает количество досрочных голосов на последних оспариваемых предварительных выборах в штате и почти в пять раз превышает количество досрочных голосов на внеочередных выборах в августе прошлого года. По данным Associated Press, всплеск досрочного голосования был вызван демократами и женщинами.

Тенденция продолжилась во вторник, когда явка почти достигла уровни 2022 года в демократических районах, таких как город Кливленд.

Избиратели из Огайо не только выступили в защиту права на аборт, но и выступили против действий жестко сфальсифицированного законодательного собрания, контролируемого Республиканской партией, где республиканцы занимают 67 процентов мест в палате представителей штата и 79 процентов мест в сенате штата, несмотря на то, что Трамп выиграл штат с 53 процента голосов. Вопрос 1 рассматривался как очередной захват власти законодательным органом, изолировавшим себя от избирателей. «Блокировка доступа граждан к избирательным бюллетеням устранит последнюю проверку нашего коррумпированного и экстремистского законодательного органа», — заявила перед голосованием заместитель директора Common Cause Ohio Миа Льюис.

Голосование за защиту прямой демократии в Огайо основано на импульсе других недавних побед. В 2022 году избиратели победили кандидатов, отрицающих выборы, на высшие посты в шести штатах, являющихся полем битвы, где Дональд Трамп пытался отменить результаты 2020 года. В апреле избиратели Висконсина подавляющим большинством голосов выбрали судью Джанет Протасевич в Верховный суд Висконсина на выборах, которые определялись озабоченностью правами на аборт и попытками Республиканской партии подорвать демократию, такими как мошенничество и подавление избирателей.

Поражение первого выпуска теперь открывает избирателям возможность поддержать право на аборт в ноябре. Предлагаемая поправка, которая будет представлена ​​избирателям 7 ноября, гарантирует людям право «принимать и выполнять свои собственные репродуктивные решения, включая, помимо прочего, решения о контрацепции, лечении бесплодия, сохранении собственной беременности, лечении выкидыша и аборт». Мера включает в себя формулировки, призванные помешать государству чрезмерно регулировать клиники для абортов. Тем не менее, он позволяет законодательным органам запрещать аборты после достижения жизнеспособности плода, если только врач не сочтет это необходимым для защиты здоровья беременной пациентки.

Голосование в Огайо может иметь серьезные последствия для других штатов. По словам Криса Мелоди Филдса Фигередо, исполнительного директора левого Центра стратегии избирательных инициатив, в 2024 году восемь штатов могут проголосовать за инициативы голосования за права на аборт. Такие меры до сих пор были приняты в Мэриленде, Южной Дакоте и Миссури, где республиканские лидеры проделывали свои собственные трюки, чтобы заблокировать процесс референдума. Референдум о правах на аборт, очень похожий на те, что проводились в Огайо и Мичигане, был проведен во Флориде, которая в 2006 году стала первым и единственным штатом в стране, требующим 60 процентов голосов для принятия поправки к конституции.

«Республиканцам должно быть стыдно за свои попытки подорвать волю избирателей», — говорится в заявлении NARAL Pro-Choice America во вторник вечером. «Видеть, что эта мера потерпела поражение, — это победа наших основных прав и нашей демократии».