Крикет в кризисе: расизм, сексизм и элитарность в спорте

Недавний отчет показал, что расизм, сексизм и элитарность были «встроены в структуру» крикета. Эндрю Стоун смотрит за этими откровениями.

Этим летом состоялись два самых напряженных конкурса Ashes в истории. Как в женских, так и в мужских играх австралийские команды-чемпионы мира лидировали (6-0 и 2-0 соответственно), прежде чем их вернули к паритету. В одном из наиболее удивительных особенностей крикета 36 дней увлекательной игры привели к двум ничейным сериям, но единственное действительно одностороннее соревнование, Четвертый тест среди мужчин, было смыто манчестерским дождем и стало единственным матчем вничью.

Приверженность английских команд в прошлом году развлекательному виду крикета, безусловно, сыграла большую роль в драме. Под руководством мужского тренера Брендона Маккаллума и капитана Бена Стоукса команда «Базбол», как известно, отдавала приоритет инновационной игре, высокой результативности и атакующим полям, которые ценят калитки, а не сдерживание. Похожая философия была принята женской командой под руководством тренера Мэтью Мотта и капитана Хизер Найт, воплощенная в вызове на тестовый матч атакующего отбивающего Дэнни Вятта. Реакция общественности была восторженной: на женские игры было продано почти в три раза больше билетов, чем на предыдущую серию Ashes в 2019 году, а единственный тестовый матч собрал в четыре раза больше зрителей, чем его предшественник.

И все же, как однажды риторически спросил историк-троцкист CLR Джеймс в своем классическом произведении «За гранью», «что знают о крикете те, кто знает только крикет?» Потому что это лето также пролило свет на непреходящие проблемы расизма, сексизма и элитарности в спорте. По словам Синди Баттс, председателя Независимой комиссии по справедливости в крикете (ICEC):

выводы в нашем отчете недвусмысленны. Расизм, классовая дискриминация, элитарность и сексизм широко распространены и глубоко укоренились. Это не стеб или просто несколько плохих яблок. Дискриминация является как явной, так и заложенной в структурах и процессах внутри крикета.

Это резкое признание со стороны органа, созданного Советом по крикету Англии и Уэльса (ЕЦБ) в марте 2021 года, отчасти в ответ на показания бывшего йоркширского боулера Азима Рафика. Несмотря на то, что в конечном итоге был опубликован сильно отредактированный собственный отчет, в котором признавалось, что Рафик подвергался расистским преследованиям и издевательствам, Yorkshire CC по-прежнему утверждал, что неоднократное использование «P-» его сотрудниками было «в духе дружеского подшучивания». В конечном итоге ЕЦБ наложил на него санкции за неспособность адекватно рассмотреть жалобы, но даже тогда штраф был меньше, чем штраф, наложенный на Durham CC за плохое финансовое управление.

Впоследствии расизм был разоблачен в других клубах, таких как «Эссекс», который был оштрафован на 50 000 фунтов стерлингов за то, что не наказал своего председателя за якобы использование слова «n—-» во время заседания правления в 2017 году. расследование, которое обнаружило 448 индикаторов институционального расизма, заявив, что оно не прошло 29 из 31 теста и лишь частично соответствовало требуемому стандарту в оставшихся двух. Обвинения включали расовое насилие и фаворитизм по отношению к белым ученикам государственных школ.

Среди более чем 4000 интервью в отчете ICEC было больше откровений от известных игроков, таких как бывший английский игрок в фаст-боулинг Девон Малкольм. Названный Нельсоном Манделой «разрушителем» за его разрушительное заклинание, состоящее из 9 калиток и 57 забегов против Южной Африки в 1993 году, Малькольму уже пришлось пережить отказ от Йоркширского CC за то, что он родился на Ямайке, обвиненный в том, что у него «нет мозгов для игры в крикет». Тедом Декстером, председателем консервативной организации England Selectors, и предположительно подвергался расовым оскорблениям со стороны английского менеджера Рэймонда Иллингворта.

Он и его коллега из Англии Фил ДеФрейтас, которому нацистский национальный фронт угрожал смертью, успешно подали в суд. Журнал крикета Wisden в 1995 году за статью под названием «Это в крови?», В которой английские чернокожие игроки, родившиеся за границей, обвинялись в недостаточной приверженности делу.

Тем не менее, большая часть свидетельств исходила от более низких уровней игры, где смесь невежества, пренебрежения и преднамеренных препятствий мешала участию чернокожих и азиатских игроков на протяжении поколений. Отличная недавняя книга Дункана Стоуна Другой класс объясняет многие вовлеченные факторы — типичная «культура употребления алкоголя» деревенской игры, отталкивающая многих игроков-мусульман; стереотипные суждения в выборе; упадок команд на рабочем месте по мере того, как отрасли сокращались или приватизировались (например, в лондонских транспортных командах раньше было сильное представительство карибских игроков); и исключение клубов из лиг из-за неадекватных условий.

Некоторые из этих факторов совпадают с более широкой классовой элитарностью в крикете, развитие которой Стоун прослеживает на протяжении сотен лет. Однако одним из самых больших препятствий для участия рабочего класса в последние десятилетия было отсутствие школьных игровых площадок, когда Маргарет Тэтчер в 1981 году разрешила местным властям продавать любые «предполагаемые излишки в соответствии с требованиями». С тех пор до 1997 года было продано десять тысяч, в основном под супермаркеты, автостоянки или жилые комплексы. Последующее лейбористское правительство ничего не сделало, чтобы изменить это, хотя оно ввело приказы об антиобщественном поведении, чтобы криминализировать молодых людей, которые в результате не имели доступа к организованному отдыху.

Когда мы сформировали команду в моей государственной школе в 1990-х, нам приходилось тренироваться на бетоне, а затем уезжать играть (и проигрывать!) частным школам с частными площадками, тренерами и тренировочными сетками. Последующие инициативы, такие как Kwik Cricket, а совсем недавно All-Stars и Dynamos Cricket, вызвали интерес у детей младшего возраста, но в средних школах участие снижается. Фактическое отсутствие крикета на наземном телевидении с тех пор, как он был продан Sky, также затруднило доступ к игре, поскольку дети из рабочего класса с гораздо меньшей вероятностью увидят матчи в прямом эфире, особенно с часто непомерными ценами на билеты, которые варьируются от 105 до 170 фунтов стерлингов за билет. Мужские тесты Ashes в Лондоне.

Как эти структуры неравенства переносятся на уровни любительского и профессионального крикета? Том Браун, высокопроизводительный тренер Warwickshire CC, рассказал в прошлом году, что:

Мы просмотрели всех специализированных бьющих, дебютировавших (за сборную Англии в тестах) с 2011 года, и обнаружили, что 95% из них белые. [and that] 77 процентов из них поступили из частных школ… Наше исследование показало, что если вы белый и получили частное образование, вероятность того, что вы будете выбраны в качестве профессионального игрока в крикет, в 13 раз выше, чем если вы белый и получили государственное образование.

Для сравнения, среди населения в целом это всего семь процентов студентов, получающих частное образование.

Что касается расовой дискриминации, Браун говорит:

На рекреационном уровне 30 процентов демографического населения, играющего в эту игру в Англии и Уэльсе, составляют британцы из Южной Азии. Этот показатель падает примерно до 20 процентов на уровне академии (элитный юниор) для округов первого класса, а затем падает еще больше до 5 процентов, когда дело доходит до профессиональной игры.

В 2018 году ЕЦБ запустил План действий для Южной Азии, который направлен на расширение участия и путей на всех уровнях, и частично вдохновленный движением Black Lives Matter, бывший игрок сборной Англии Эбони Рейнфорд-Брент запустил программу Африканско-карибского взаимодействия (ACE). За второй год существования 44 игрока попали в возрастные группы графства. Рейнфорд-Брент ясно говорит о пересечении расы и класса:

В качестве примера я беру свое собственное воспитание… Моя мама работала по ночам, чтобы помочь мне играть в крикет. Поэтому, когда мы появлялись, чтобы поиграть в крикет, иногда о нас возникало неправильное представление, потому что мы приходили с кучей сумок, моя мама засыпала. Она была со мной до конца тренировки, а потом сразу же отправлялась на работу, уложив меня спать.

Я думаю, что большая проблема в крикете действительно связана с классом. Я думаю, что это самое большое. Не поймите меня неправильно, расизм существует в обществе, и в нем много слоев. Но когда вы посмотрите на обеспечение в бедных социально-экономических районах, районах белого рабочего класса и так далее — это пустота, которую я хочу, чтобы мы заполнили в виде игры. И я думаю, что если бы мы это сделали, то решили бы расовую проблему.

Весьма сомнительно, что крикет может существовать как антирасистский остров в обществе, пораженном расовым угнетением, но очевидно, что такие инициативы, как ACE, а также более общие кампании (такие как Hit Racism for Six в конце 1990-х) могут сыграть положительную роль. роль, которая может выйти за рамки игры в развитии более общей антирасистской культуры.

О сексизме ICEC сказал следующее:

Прошло 278 лет с момента первого зарегистрированного женского матча по крикету, 133 года с тех пор, как первая группа женщин-крикетистов совершила поездку по Великобритании, и 97 лет с момента основания Женской ассоциации крикета, и все же женщины даже близко не находятся в равном положении с мужчинами. в спорте сегодня. Наши данные показывают, что к женщинам по-прежнему относятся как к подчиненным мужчинам внутри и на всех уровнях крикета.

Это отражено в данных о том, что заработная плата английских женщин едва ли составляет одну пятую от зарплаты их коллег-мужчин, а в отечественной профессиональной игре все еще меньше половины.

Профиль женской игры значительно увеличился за последние годы, и одна из немногих вещей, которые можно сказать в пользу конкурса «Сотня», заключается в том, что он ввел «двойные заголовки», побуждающие зрителей смотреть как женские, так и мужские игры. Однако тот факт, что женская игра всегда идет первой, одновременно создает иерархию «разминки» и означает, что ее чаще сокращают или полностью приносят в жертву в плохую погоду. Следует надеяться, что растущее число женщин и девочек, играющих и смотрящих, будет все больше бросать вызов этой дискриминации. Обнадеживающим примером этого является инициатива бывшего игрока сборной Англии Исы Гуха «Got Your Back».

Все эти национальные вопросы возникают в быстро меняющемся международном контексте, когда развитие франчайзингового крикета T20 подрывает доступность более длинных форматов и способность национальных советов контролировать своих контрактных игроков (которые, экстраполируя силы, первыми высвободили на Мировой серии по крикету в конце 1970-х годов, могут зарабатывать больше, работая наемными битами). Индийская премьер-лига (IPL), как крупнейший рынок крикета, сыграла центральную роль в этом процессе. Его франшизы расширились от их внутреннего двухмесячного графика до круглогодичного бизнеса.

Так почему социалистов должно волновать все это? Спорт является неотъемлемой частью индустрии развлечений и рекламы. Это то, чем наслаждается и находит утешение огромное количество людей. Это может способствовать более здоровому образу жизни и улучшению психического здоровья. Это может быть призмой для рассмотрения особенностей нашего запутанного мира, местом борьбы, шансом для нас коллективно организоваться перед лицом расизма, сексизма и элитарности. И да, это также может отвлекать от этого, но это можно сказать обо всей культуре, и, как однажды чуть не сказала Эмма Гольдман: «Если я не могу сыграть обратный совок через кордон, я не хочу быть частью вашей революции.