«Катастрофическая схема приватизации воды» в докладе Байдена об инфраструктуре

Незаметный доклад Национального консультативного совета по инфраструктуре президента США Джо Байдена не должен остаться незамеченным, заявила в четверг национальная организация Food & Water Watch, поскольку в документе скрыт призыв к приватизации систем водоснабжения США, что законодатели и группы гражданского общества уже давно выступают против.

На странице 15 38-страничного отчета консультативный совет заявил, что федеральное правительство должно «устранить барьеры для приватизации, концессий и других нетрадиционных моделей финансирования общественных систем водоснабжения в сочетании с развитием передового опыта в каждом штате».

Food & Water Watch (FWW) предположила, что эта рекомендация должна быть согласована с председательством Адебайо Огунлеси, который является председателем и генеральным директором Global Infrastructure Partners (GIP).

GIP — это «инфраструктурный инвестиционный банк с активами под управлением на сумму около 100 миллиардов долларов США, нацеленный на энергетическую, транспортную, цифровую и водную инфраструктуру», — сказал FWW, совершая поглощение государственных предприятий водоснабжения и водоотведения частной корпорацией — часто под прикрытием улучшения устаревших систем и снижения затрат, что финансово выгодно для банка.

Мэри Грант, директор кампании «Вода для всех» в FWW, назвала эту рекомендацию «ужасной идеей».

«Президенту Байдену никогда не следовало назначать инвестиционного банкира председателем консультативного совета по национальной инфраструктуре», — сказал Грант. «Уолл-стрит хочет взять под свой контроль государственные системы водоснабжения, чтобы получить прибыль от сообществ, которые уже борются с непосильными счетами за воду и токсичной водой».

FWW годами анализировал схемы приватизации воды и обнаружил, что в результате они часто оставляют общины «с более высокими счетами за воду, худшим обслуживанием, потерей рабочих мест и отсутствием контроля над решением этих проблем».

Отчет группы за 2018 год под названием Тайный водный кризис Америки обнаружили, что из 11 приватизированных предприятий водоснабжения в США все, кроме одного, отказались предоставить данные об отключениях из-за неуплаты. Краткое описание группы за 2011 год Вода = Жизнь показало, что домохозяйства с низкими доходами непропорционально страдают от повышения цен на воду со стороны частных владельцев, поскольку приватизация превращает ресурс, признанный Организацией Объединенных Наций в качестве «основного права человека», в товар.

«Приватизация усугубит водный кризис в стране, что приведет к увеличению счетов за воду и снижению подотчетности и прозрачности услуг», — сказал Грант. «Частные системы водоснабжения взимают на 59% больше, чем системы местного самоуправления, а частная собственность является единственным крупнейшим фактором, связанным с более высокими счетами за воду, больше, чем старение инфраструктуры или засуха».

Грант отметил, что двухпартийный закон об инфраструктуре, принятый в 2021 году, стал «шагом вперед», поскольку он инвестировал 55 миллиардов долларов в расширение водной инфраструктуры, но отметил, что «он обеспечил лишь около 7% выявленных потребностей наших систем водоснабжения».

«Вместо того, чтобы полагаться на советников с Уолл-стрит, президент Байден должен поддержать политику, которая действительно поможет сообществам, попросив Конгресс принять Закон о доступности, прозрачности, справедливости и надежности воды (WATER) (HR 1729, S. 938)», — добавила она. .

Закон о воде, представленный в 2021 году представителями Ро Ханной (демократ от Калифорнии) и Брендой Лоуренс (демократ от Мичигана) в Палате представителей США и сенатором Берни Сандерсом (от штата Виктория) в Сенате, позволит расширить финансирование небольших сельские и коренные общины; создать водный трастовый фонд; финансировать проекты по устранению загрязнения пер- и полифторалкильными веществами (ПФАС); и потребовать от Агентства по охране окружающей среды проанализировать доступность воды, отключения и нарушения гражданских прав со стороны предприятий водоснабжения, среди других шагов по улучшению доступа к воде для населения.

«Закон о воде», — заявил Грант, — «полностью восстановит обязательства федерального правительства по обеспечению безопасной воды, предоставив постоянный источник федерального финансирования на том уровне, который необходим нашим системам водоснабжения и водоотведения для обеспечения безопасной, чистой и доступной общественной воды для всех. »

Еще истории…