Тайрон О’Салливан: нежный великан из последней глубокой угольной шахты в Южном Уэльсе

0
124

Вечером 28 мая Тайрон О’Салливан из Тауэрской шахты мирно скончался дома, в своем саду, в возрасте 77 лет. Здесь Брайан Паркин отдает дань уважения другу и товарищу, который с помощью огня и мягкого убеждения привел сообщество горняков к борьбе за спасение последней глубокой угольной шахты в Южном Уэльсе.

Изображение Tower Colliery из Hirwaun Online, используемое по лицензии CC; фото Тайрона О’Салливана из NUM.

Во время эпической забастовки шахтеров 1984-85 годов скромный человек проделал весь путь из солидного Южного Уэльса, чтобы заверить горняков Йоркшира в решимости Южного Уэльса продолжать борьбу. NUM Южного Уэльса разрешил Киму Хауэллсу, неизбранному еврокоммунисту-исследователю, быть их представителем, и Хауэллс использовал любую возможность, чтобы атаковать забастовку и создать впечатление, что горняки Южного Уэльса слабеют. Теперь на митинге на угольной шахте Келлингли мягко говорящий и кроткий валлийский шахтер выступил с самым красноречивым и воинственным заявлением, которое я когда-либо слышал во время забастовки. Его звали Тайрон О’Салливан, и жители Келлингли приветствовали его до последнего.

Перенесемся в 1988 год, и (возможно, по иронии судьбы, как неизбранный научный сотрудник национального NUM) у меня была возможность лично встретиться с Тайроном. Первый раз это было на конференции делегатов профсоюза, на которую от каждой ямы было по четыре делегата. После забастовки настроение профсоюза было отчасти раздражительным и местническим. Джордж Болтон, секретарь шотландского NUM, утверждал, что вместо того, чтобы полагаться на национальную реакцию на закрытие карьеров, территории (регионы) профсоюза лучше действовать в одиночку. В ответ Тайрон сказал, напрямую цитируя Анджелу Дэвис: «Джордж, если ты повернешься спиной к маленькой яме Дарема, что сделает тебя безопаснее, потому что, если они придут за мной ночью, они придут за тобой в утро’.

Шахта Тайрон и Тауэр

Тайрон родился в Аберкумбои, маленьком шахтерском поселке недалеко от Хирвауна в долине Сайнон, расположенной между великими шахтерскими долинами Рондда и Мертир. Из шахтерской семьи он последовал за своим отцом и братьями в угольную промышленность в возрасте пятнадцати лет — на шахту Тауэр, где его отец позже погиб в результате несчастного случая на карьере. Хорошо начитанный и обладающий острым политическим умом, он стал делегатом шахты на шахте Тауэр и вскоре смог читать мысли более бюрократических элементов NUM Южного Уэльса. Это, а также глубоко укоренившееся чувство солидарности рядовых членов сделало его страстным социалистом.

И именно под руководством Тайрона Тауэр приобрел репутацию самой воинственной ямы в Южном Уэльсе, время от времени забастовки в поддержку бедных медсестер, а также докеров в порту Барри.

Первоначально Тауэр и шесть других угольных шахт Южного Уэльса вышли из забастовки 84-85 годов более или менее невредимыми. Но с правительством тори, решившим полностью покончить с угольной промышленностью Великобритании, постепенным истощением из-за отсутствия инвестиций, а также ненадежными контрактами на уголь, усугубленными приватизацией электроэнергии, не потребовалось много времени, чтобы смертельный удар Было доставлено.

Кризис закрытия карьера

В первый четверг октября 1992 г. я сидел в конце, казалось бы, рутинного собрания руководства NUM, когда секретарь нашего исследовательского отдела принес сообщение с утренней почтой. Она открыла то, что казалось большим конвертом без марок и, следовательно, доставленным вручную, и сразу же поняла его важность. Это была копия строго конфиденциального доклада министру торговли и промышленности. Это была подробная и немедленная программа закрытия 31 угольной шахты. И четко обозначенными для закрытия были последние три шахты в Южном Уэльсе.

На фоне массовых демонстраций и кулуаров парламента мы погрузились в Модифицированную процедуру проверки угольных шахт. Мы посетили сообщества шахтеров, чтобы оценить жизнеспособность карьеров, а также рассказать о местных сообществах и их будущем. Но безрезультатно. Одна яма, Тафф Мертир, которую я посетил, находилась буквально в конце долины, и, как сказала одна женщина, которую я встретила: «Если эта яма исчезнет, ​​наша долина погибнет». Так оно и было.

Кроме того, за программой массового закрытия должен был быстро последовать Закон об угольной промышленности, который должен был связать и наполнить то, что осталось от угольной промышленности, для приватизации. Но не имея возможности устроить забастовку и категорически против любой частной собственности на карьеры, руководство NUM надменно отказалось давать своим членам советы по выживанию после приватизации, тем самым объявив самый боевой и славный профсоюз в истории рабочего движения Великобритании неуместным.

Башня имеет силу

С самого начала Тайрон был полон решимости спасти шахту Башни. Как только British Coal объявила о закрытии, местное сообщество мобилизовало свои силы на проведение кампании. Лучшие рок-группы Bronski Beat и The Manic Street Preachers направили доходы от продаж своих пластинок на кампанию Tower. Незадолго до Рождества 1994 года Энн Клайвд, местный член парламента, спустилась под землю на шахте вместе с помощником горняка Глином Робертсом. Это остановило отключение дренажных насосов и вентиляторов вентиляции. Именно тогда Тайрон связался со мной и рассказал о своих планах на яме. На основе обширных данных о запасах угля и производительности оборудования для забоя карьера Tower могла легко добывать более одного миллиона тонн высококачественного угля в год. — Так чем я могу помочь Тайрону? Я спросил. «Ну, для начала нам нужен гребаный рынок», — ответил он.

На собрании почти 300 горняков в зале соцобеспечения был предложен выкуп рабочих. Со всем своим красноречием и страстью, а также явной приверженностью честности и демократии, Тайрон попросил каждого шахтера инвестировать 8000 фунтов стерлингов из их выходного пособия в размере 42 000 фунтов стерлингов в антрацитовую шахту NUM Goitre Tower.яма, принадлежащая горнякам и для них и их сообщества. Они согласились единогласно. Затем Тайрон позвонил мне: «А теперь, мальчик, достань нам этот рынок».

Через неделю мне удалось договориться о встрече с руководством электростанции в Абертау. И в течение часа после того, как я напомнил им о глобальной нехватке низколетучего угля, в котором они нуждались, и о наличии его всего в двадцати милях от шахты Тауэр, было согласовано десятилетнее продление существующего контракта на один миллион тонн в год. . Затем, словно для того, чтобы утереть носы своим недоброжелателям, горняки в Тауэре всего за три года получили прибыль в размере 11 миллионов фунтов стерлингов.

Черные бриллианты

В последний раз я видел шахту Тайрона и Тауэра, когда спускался в шахту, чтобы отпраздновать установку совершенно нового фасада. Это было в пласте «Малый двор»; пласт, который на самом деле был толщиной более двух метров. Я спросил, как долго продлится нынешнее запланированное извлечение, на что Тайрон ответил около десяти лет. «Это правильно, — сказал я, — потому что к тому времени глобальное потепление положит конец угольной электроэнергетике». — Так что как раз вовремя, — усмехнулся он. (После 13 лет безопасного и демократичного владения Башня закрылась во время слезливого празднования 27 января 2008 года.)

Затем, проползая по забою до начала смены, мы остановились. «Теперь посмотри, — сказал он, освещая фонариком сверкающее лицо, — за пределами Южного Уэльса ничего подобного нет: черные бриллианты». И он был прав. Как никакой другой угольный пласт, который я когда-либо видел, уголь отражался в свете лампы, как бриллианты. Но, к сожалению, это было причиной состояния Тайрона и других мужчин из Башни: свистящее дыхание и урчащий кашель. Силикоз; состояние, укорачивающее жизнь, вызванное пылью из твердого как камень антрацита и его смертоносным микроэлементом кремния, было состоянием, от которого Тайрон страдал до конца несколько недель назад.

Гордость… и еще больше

Но именно во время великой забастовки 1984–1985 годов он лучше всего продемонстрировал инстинктивное и страстное лидерство и солидарность. В середине забастовки небольшой коллектив ЛБГТ в Лондоне с некоторым трепетом решил продемонстрировать свою практическую солидарность с бастующими шахтерами Южного Уэльса. Опасаясь отказа или чего похуже, они тем не менее поехали на потрепанном автофургоне с едой, деньгами и другими припасами в долины Уэльса. Прекрасный рассказ об этом сближении можно увидеть в фильме Гордость. И это оказалось решающим моментом в забастовке, поскольку она высвободила поток талантов от женщин долин, которые вышли из кулуаров забастовки и вышли на сцену, выступая и призывая к солидарности со стороны ЛГБТ и другие места по всему Лондону.

А Тайрон всегда говорил о забастовках: «Это прекрасное чувство, которое дает вам забастовка». Потому что, победите вы или проиграете, вы отдали все и вкусили солидарности. Вы сражались! А ЛГБТ-солидарности? «Ну, они пришли к нам как друзья, и мы их впустили. И это во многом позволило нам выйти. Чертовски чудесно!

источник: www.rs21.org.uk

Насколько полезен был этот пост?

Нажмите на звездочку, чтобы поставить оценку!

Средний рейтинг 0 / 5. Подсчет голосов: 0

Голосов пока нет! Будьте первым, кто оценит этот пост.



оставьте ответ