Коренные жители Форта Чипевьян страдают от токсичных последствий нефтяного бума в Канаде (трейлер)

В Северной Альберте, Канада, расположены битуминозные пески Атабаски — крупнейший известный в мире резервуар сырого битума и основной двигатель экономики Канады. Подавляющее большинство добычи нефти в Канаде происходит за счет добычи и переработки сырого битума, обнаруженного в битуминозных песках. Но в то время как Канада процветает за счет добычи битуминозных песков, коренные общины, расположенные ниже по течению, страдают от ее токсичного воздействия. Хорошо документировано, что жители Форта Чипевиан на севере Альберты страдают от непропорционально высокого уровня заболеваемости раком, а их близость к битуминозным пескам уже давно считается доминирующим фактором, способствующим их заболеванию.

В новом художественном документальном фильме «Убийственная вода» отмеченная наградами журналистка Брэнди Морин и отмеченный наградами режиссер и режиссер Джорди Дэй глубоко погружаются в самую суть экологического кризиса, поразившего нефтеносные пески Альберты, раскрывая скрытые истины, которые долгое время игнорировались. . В фильме показано пагубное воздействие утечки токсичных отходов из хвостохранилищ на хрупкие экосистемы, источники воды и жизнь людей в Форт-Чипевян и вокруг него. Благодаря потрясающим визуальным эффектам и захватывающим повествованиям зрители отправляются в путешествие, которое подчеркивает несправедливость, с которой сталкивается коренное население, живущее в тени этого промышленного развития.

«Убийственная вода» была создана в сотрудничестве с The Real News, IndigiNews и Ricochet. Документальный фильм и сопроводительная стенограмма будут опубликованы 24 ноября 2023 года.

Предварительная подготовка: Брэнди Морин, Джорди Дэй, Итан Кокс, Андреа Хьюстон, Кара МакКенна, Иден Файндей, Максимилиан Альварес, Кайла Ривара
Производство студии: Джорди Дэй
Пост-продакшн: Брэнди Морин, Джорди Дэй, Итан Кокс, Андреа Хьюстон, Кара МакКенна, Иден Файндей, Максимилиан Альварес, Кайла Ривара

Стенограмма

Спикер 1: Они сказали, что это безопасно пить, поэтому я не знаю, накормите ли вы этим свою семью? Я знаю, что это неестественно, потому что я всю жизнь был на реке.

Алан Адам: Мы не можем допустить, чтобы наша вода была испорчена, и это дело будет передано в суд.

Спикер 2: Официальное расследование объекта Imperial Oil Kearl.

Алан Адам: В течение 10 месяцев об этой утечке не сообщалось, несмотря на то, что регулирующий орган Альберты и операторы нефтеносных песков были полностью осведомлены о том, что происходит.

Спикер 3: Они уже что-то скрывали, действуя по-крупному.

Алан Адам: Они могут быть великанами и ходить по нам и всё такое, но выдерни им колени, они упадут несмотря ни на что…

Спикер 3: Промышленность неприкосновенна. Оно владеет, оно владеет этой провинцией, контролирует всё.

Спикер 4: Мы видим красоту нашего сообщества, но за все это приходится платить.

Спикер 3: Химические вещества в этих хвостохранилищах являются канцерогенами первого класса для человека и животных.

Спикер 5: Они не ищут множество соединений, не ищут в тех местах, где они могут их найти. Это была эффективная стратегия.

Спикер 6: Видя, как другие люди умирают от редкого рака, рака желчных протоков, вы не можете сказать мне, что здесь что-то не так.

Алан Адам: Мы наблюдаем, как наши внуки или дети умирают от рака, и ничего не можем сделать.

Спикер 3: Рак у детей олицетворяет канарейку в шахте.

Спикер 7: Рост заболеваемости раком и психического здоровья. Я никогда не видел, чтобы Alberta Health или правительство провинции делали что-либо для сообществ на основании этого отчета.

Алан Адам: По какой-то причине моей работой стало напоминать этому правительству о его обязанностях и ответственности. Невинный убийца выглядит так красиво, но тем не менее, это убийца.

Еще истории…